كاراباج

وعمل فريق يضم 38 خطاطاً وأخصائياً في رسم المنمنمات على مدى عامين لإنجاز هذه التحفة الفنية البالغ وزنها8.6 كيلوغرامات، والتي وصلت أجزاؤها بقطع من الجلد.

وتدرب أكثر الفنانين المشاركين في هذه المبادرة بفضل مؤسسة "توركواز ماونتن" البريطانية التي تتخذ مقراً لها في داخل خان قديم في كابول قامت بترميمه.

ويقول الخطاط المخضرم خواجه قمر الدين جشتي لوكالة فرانس برس: "نرمي إلى لضمان استدامة فن الخط في هذا البلد. الكتابة جزء من ثقافتنا".

وتحظى فنون الخط المستخدمة بتقدير كبير في البلدان المسلمة وتتمتع بمكانة مميزة بين الفنون الإسلامية.

ويضيف جشتي: "عندما يكون الأمر مرتبطاً بأحد الفنون، من الصعب تحديد سعر... الله أوكل الينا هذا العمل والأمر يتخطى بأهميته لدينا الجانب المالي".

ونفذ جشتي وخطاطوه عملاً متقناً للغاية، واستغرق إنجاز كل صفحة من هذا المصحف يومين متتاليين لنقل الآيات القرآنية وأحياناً أكثر في حال ارتكاب أي خطأ إذ كان يعاد العمل من نقطة البداية.

واستخدم الفنانون أسلوب النسخ المطور في بدايات الرسالة الإسلامية بديلاً للخط الكوفي لأنه أكثر سهولة قراءةً وكتابةً.

كذلك لزم العمل لأسبوع كامل عن كل صفحة لإنجاز الخطوط المزخرفة المحيطة بالسور القرآنية.

ولم يستخدم الفنانون سوى مواد طبيعية من حجر اللازورد المطحون، والذهب، والبرونز، لإعادة الخطوط المزخرفة الكلاسيكية العائدة لمدرسة الرسم في هراة في غرب البلاد، التي كانت تحظى بتشجيع الأباطرة المغول التميوريين في القرنين الخامس عشر والسادس عشر.

300 متر من الحرير الأفغاني 
ويوضح محمد تميم صاحب زاده المخضرم في فن المنمنمات والمسؤول عن الخطوط المزخرفة أن "كل هذه الألوان مصدرها الطبيعة".

ويلفت لوكالة فرانس برس إلى أن العمل على الحرير للمرة الأولى شكل تحدياً حقيقياً، إذ أن المواد المستخدمة وهي 305 أمتار من الحرير الأفغاني 100% وضعت سابقاً في محلول محضر من حبوب السيلليوم لتفادي تسرب الحبر.

وبدأت "توركواز ماونتن" العمل بكابول في 2006 مع ترميم الخان لحفظ الإرث الثقافي والحرفي الأفغاني الذي يدفع ثمناً باهظاً بعد حروب متتالية.

وتتولى المؤسسة الحماية والعمل على تخليد فنون صناعة الخزف والنجارة والنحت الخشبي وصياغة الفضة والمنمنمات والخط.

وتأمل المؤسسة أن يؤدي إنجاز هذا المصحف إلى طلبيات جديدة في مجال النصوص الإسلامية، بما يتيح استحداث فرص عمل للحرفيين المدربين في معهدها.

ويوضح مدير المعهد غير الربحي عبد الوحيد خليلي: "سنقدمه في بلدان مسلمة عدة وسنرى اذا كان ممكناً استحداث وظائف دائمة من خلال حمل خريجينا على العمل على نسخ أخرى من القرآن".

وحتى الساعة، يُحفظ هذا المصحف الثمين في صندوق خاص من خشب الجوز مصمم خصيصاً لحمايته وموضوع في مقر المؤسسة في حي مراد خاني القديم.

وفي هذا المقر دربت "توركواز ماونتن" ولا تزال آلاف الحرفيين بدعم من هيئة "بريتش كاونسل" البريطانية والأمير تشارلز فضلاً عن الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية "يو اس ايد".

ويؤكد مدير "توركواز ماونتن" في أفغانستان نايثان ستراوب أن "نسخ القرآن على الحرير عمل شديد الندرة"، مشيراً إلى أن هذا المشروع "طريقة رائعة لتدريب طلابنا بما يتوافق مع التقاليد وعلى أعلى مستوى من التميز".

مواضيع: