إلهام علييف يستقبل سيرغي لافروف- صور

13:40 13 ديسمبر 2018 قرأ 998

في 13 ديسمبر ، استقبل الرئيس الأذربايجاني إلهام علييف وفدا برئاسة وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف.

رحب الرئيس إلهام علييف وزير الخارجية الروسي وقال:

"- السيد سيرغي فيكتوروفيتش ، أنا سعيد لرؤيتكم في أذربيجان.أهلا وسهلا بكم.ان زيارتكم هي فرصة جيدة لمناقشة القضايا الهامة في تعاوننا الثنائي.

يجب أن أقول إن عام 2018 كان مثمرًا جدًا من حيث علاقاتنا.كانت اجتماعات رفيعة المستوى ، بما في ذلك زيارتي الرسمية إلى روسيا في أوائل سبتمبر ، وزيارة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين لأذربيجان في أواخر سبتمبر.خلال هذه الزيارات ، ناقشنا قضايا مهمة جدا في تعاوننا المشترك،لقد حددنا طرق التعاون للمستقبل.أنا متأكد أيضًا أنه قد تم التوقيع على عدد كبير من الوثائق الناجحة.سوف يعطي هذا ديناميات إضافية الى علاقاتنا.

نشارك بنشاط في الهياكل الدولية.قبل أسبوع،عقد مؤتمر القمة غير الرسمية لرابطة الدول المستقلة في سانت بطرسبورغ.لقد كان حدثًا رائعًا لتعزيز أنشطة أعضاء المنظمة.تم تشكيل التشكيلة الجديدة للجنة الحكومية الدولية التي بدأت العمل هذا العام.سوف يجتمعون قريبا.تم تشكيل أيضا ،التركيبة الجديدة لمجلس الأعمال الروسي الأذربيجاني.أعتقد أن النتائج ستكون جيدة للغاية.

بالطبع ، سنناقش أيضا القضايا المتعلقة بتسوية صراع ناغورنو كاراباخ اليوم.نأمل أن يعطي عام 2019 دفعة جديدة لعملية التسوية.بالطبع ، نأمل في جهود روسيا كأحد الرؤساء المشاركين لمجموعة مينسك التابعة في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا حول تسوية النزاع.نتفاعل في العديد من المجالات.وأود أيضا أن ألاحظ بارتياح نتائج نشاطنا في إنشاء الممر الشمالي الجنوبي.إن الهياكل ذات الصلة ،وكالات النقل تعمل بشكل منتج للغاية.نرى نتائج جيدة هذا العام.سنواصل العمل مع شركاء وجيران آخرين لإكمال هذا المشروع في أقرب وقت ممكن.

كما نعلم ، عقد المنتدى الإنساني التالي في باكو مؤخراً تحت رعاية رئيسي روسيا وأذربيجان.أرسل الرئيس فلاديمير بوتين رسالة إلى المشاركين في المنتدى.هذا المنتدى هو منصة دولية مهمة لمناقشة القضايا الإنسانية.

آمل أنه ستكون نتائج جيدة مثل هذه في المستقبل.مرحبا بكم مرة اخرى

***

وقال وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف في خطابه:

"السيد الهام حيدر اوغلو.

شكرا جزيلا على قبولكم لنا حول الأحداث التي ستعقد غدا في باكو من قبل منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود التي ترأسها أذربيجان خلال الأشهر الستة الماضية.أهنئكم على النجاح في إنجاز هذه المهمة من قبل زملائنا.ان موقفنا هو أن هذه المنظمة يجب أن تستمر في تعبئة عملنا المشترك في إطار تعاوننا في منطقة البحر الأسود.

أنقل إليكم أطيب تمنيات فلاديمير بوتين وتحياته.نقدر تفاعلنا مع أذربيجان في الساحة الدولية والأمم المتحدة ومجلس أوروبا.نعمل معا في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.

بالطبع ، نريد الاستمرار في المساعدة مباشرة في الحوار بين باكو ويريفان بشأن تسوية نزاع ناغورني كاراباخ.أعلم أنكم قمتم بمحادثات مباشرة مع نظيركم الأرميني.أجرى زميلي وصديقي المار ماهارام أوغلو مامادياروف، محادثات مع زهراب مانساكانيان ، وزير الخارجية الأرمني.نريد أن تكون تسوية النزاع عادلاً ومقبولاً من الطرفين.وسيبذل الاتحاد الروسي قصارى جهده لتحقيق هذه الاتفاقات.اشكر لكم مرة أخرى على هذه الفرصة.