جائ ذلك في الرسالة:
"السيد الرئيس ،
شعرت بحزن عميق إزاء نبأ وفاة جاك شيراك ، الرئيس السابق للجمهورية الفرنسية.
لعب جاك شيراك دورًا كبيرًا في تطوير وتعزيز العلاقات الثنائية بين أذربيجان وفرنسا.
كان تربط الرئيس حيدر علييف علاقات صداقة قوية مع الرئيس جاك شيراك.لقد حددت اجتماعاتهما ومناقشاتهما تطور العلاقات الثنائية بين بلدينا.بفضل الجهود المشتركة للرئيسين ، قطعت العلاقات الودية والتعاونية بين أذربيجان وفرنسا شوطا طويلا.
أتذكر باعتزاز لقاءاتي العديدة مع الرئيس جاك شيراك.أعطت هذه الاجتماعات زخماً هاماً للتنمية الشاملة للعلاقات الأذربيجانية الفرنسية.حصل جاك شيراك على أعلى وسام في بلدنا - وسام حيدر علييف لمساهمته الخاصة في تطوير العلاقات الأذربيجانية الفرنسية.
بالنيابة عن شعب أذربيجان ونفسي ، أعرب عن خالص التعازي لكم ولشعب فرنسا ولعائلة المتوفى."
مواضيع: