وزير الخارجية: "قضية وضع كاراباخ لم تذكر في البيان"

  25 نفومبر 2020    قرأ 272
  وزير الخارجية:  "قضية وضع كاراباخ لم تذكر في البيان"

أجرى وزير الخارجية الأذربيجاني جيهون بيراموف مقابلة مع مجلة لو بوينت الفرنسية. ورد الوزير جيهون بيراموف في المقابلة على بيان ثلاثي ، ونشر قوات حفظ سلام روسية في المنطقة ، وموقف فرنسا ، ومصير الآثار المسيحية في المنطقة ، ودور تركيا في الحرب ، وضمان التعايش في ناغورنو كاراباخ ، وغيرها من الأسئلة.

يقدم Azvision.az هذه المقابلة.

-هل ستوقع اتفاقية سلام مع أرمينيا بعد وقف إطلاق النار؟

- سيستغرق تنفيذ البيان الثلاثي الصادر في 9 نوفمبر / تشرين الثاني على أساس قرارات مجلس الأمن الدولي بعض الوقت. لا يتوخى البيان وقف إطلاق النار فحسب ، بل يتوخى أيضًا عددًا من الخطوات المهمة نحو السلام. العنصر الرئيسي في البيان هو انسحاب القوات المسلحة الأرمينية من المناطق المحتلة الثلاث بحلول 1 ديسمبر. سيسمح الوفاء بهذا المطلب بتقييم التزام أرمينيا بعملية السلام. إن التئام جراح عقود من الحرب لن يكون سهلاً وسيستغرق وقتاً.المهم وقف جميع العمليات العسكرية واتخاذ إجراءات لإحلال السلام في المنطقة. نريد حل هذا الصراع سلميا. فقط من خلال إنهاء احتلال الأراضي الأذربيجانية وضمان عودة النازحين الأذربيجانيين إلى ديارهم وفقًا لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة ، يمكن إحلال السلام والأمن الدائمين في المنطقة.

- هل أفضل مزود لوقف إطلاق النار هو الجيش الروسي؟

-- منذ بداية الهجوم المضاد لأذربيجان في 27 سبتمبر ، تم الاتفاق على وقف إطلاق النار بين أرمينيا وأذربيجان ثلاث مرات ، وفي كل مرة انتهكت أرمينيا وقف إطلاق النار هذا. لذلك ، أصبح من الواضح أن القوات العسكرية كانت ضرورية للالتزام بوقف إطلاق النار. تم إحضار كتيبة حفظ السلام الروسية إلى أراضي أذربيجان السيادية بدعوة من أذربيجان ووفقًا لبنود الإعلان الثلاثي. روسيا هي الرئيس المشارك الوحيد لمجموعة مينسك المتاخمة لجنوب القوقاز ، وبالتالي فهي مهتمة بشكل مباشر بالسلام والاستقرار في المنطقة. من وجهة نظر العلاقات مع كل من أرمينيا وأذربيجان ، لا شك في أن هذا البلد يمكن أن يلعب دورًا حاسمًا في تنفيذ الاتفاقية التي وقعها الرئيس الروسي.

- هل كانت مجموعة مينسك غير مجدية على الرغم عدم المشاركة للرئيسين المشاركين ، فرنسا والولايات المتحدة في اتفاق وقف إطلاق النار؟

-لن أقول إن مجموعة مينسك لم تعد مفيدة. في رأينا أن القضية غير الفعالة هي إرسال نفس الرسائل إلى أرمينيا وأذربيجان تحت ستار نهج متوازن.من المستحيل تحقيق التوازن بين المعتدي وضحية العدوان ، بين دولة الاحتلال والأراضي المحتلة ، بين اللاجئ والمحتل الذي يطرده من منزله. نحن نحترم جهود الوسطاء الدوليين لإيجاد حل دبلوماسي للصراع. ومع ذلك ، تظهر التجربة أن ارمينيا لن تكون مستعدة لتلبية مطالب المجتمع الدولي إذا لم يكن هناك ضغط على أرمينيا لسحب قواتها المسلحة من الأراضي المحتلة لاذربيجان.

-برأيكم هل بقيت فرنسا على الحياد أثناء الصراع؟

-الشرط الأساسي لكون وسيطًا هو الحياد. لسوء الحظ ، كانت التصريحات الأخيرة للسلطات الفرنسية أحادية الجانب ومتحيزة.يمكننا أن نفهم أن وجود الشتات الأرمني في فرنسا هو عامل مهم يجب مراعاته ، ولكن عندما يتعلق الأمر بتحديد الموقف الرسمي للدولة ، يجب أن يستند هذا الموقف إلى قواعد ومبادئ القانون الدولي ، وكذلك مبادئ مسؤولية الدولة.خاصة عندما يكون للدولة المعنية تفويض كوسيط.

-ما الذي يمكن أن تفعله فرنسا للترويج لاتفاقية سلام؟

-لا نتوقع أي شيء سوى التقيد الصارم بالقانون الدولي. وهذا يتطلب تنفيذ قرارات مجلس الأمن الدولي ذات الصلة التي صوتت عليها فرنسا في عام 1993 ، وضمان عدم انتهاك حدود الدولة المعترف بها دوليًا واستعادة الحقوق الأساسية للنازحين داخليًا.

- لعبت المساعدة التركية لأذربيجان ، بما في ذلك الطائرات بدون الطيار والمرتزقة السوريين ، دورًا رئيسيًا في هذه الحرب. هل يصبح تدويل الصراع صعبا إيجاد حل دائم؟

-العوامل التي تعزز الجيش الأذربيجاني هي تنقل قواتنا المسلحة وتكنولوجيا الطائرات بدون طيار والنهج الحديث الذي نطبقه. تعاونت بلادنا بنجاح مع عدد من الدول ، بما في ذلك تركيا ، في مجال الدفاع. لقد دعمت تركيا دائمًا موقفنا الصحيح. عارضت أذربيجان تدويل الصراع ومحاولات أرمينيا إشراك دول ثالثة.أما هذه القصة عن المرتزقة السوريين ، فقد كررناها عدة مرات ، وأكد رئيسنا أن هذه معلومات مضللة واضحة تنشرها دول معينة. لم يتم تقديم أي دليل من قبل أولئك الذين ينشرون هذه الشائعات. على عكس أرمينيا ، التي واجهت أزمة ديموغرافية خطيرة على مر السنين تجعل من الصعب تجنيد القوات المسلحة ، تمتلك أذربيجان جيشًا جيدًا ومهنيًا وقويًا. لسنا بحاجة إلى قوات مسلحة خارجية وجماعات غير نظامية لحماية سلامة أراضينا.

- ماذا سيحدث للآثار المسيحية الواقعة تحت سيطرتكم ، وخاصة دير دافيدانك؟

-ستحمي الدولة جميع المعالم الدينية والتاريخية في المناطق المحررة. أذربيجان بلد متعدد الجنسيات مع تقاليد الاحترام والتسامح مع مختلف الثقافات والأديان. الجالية المسيحية الكبيرة في بلدنا جزء لا يتجزأ من مجتمعنا. يلعب هذا المجتمع دورًا نشطًا في بلدنا. تحمي الدولة الأذربيجانية كنائسها وأماكن العبادة والمعالم الأثرية فيها. ليس من قبيل المصادفة أنه خلال زيارته إلى باكو في عام 2016 ، استشهد البابا فرانسيس ببلدنا كمثال على التسامح الديني. تحمي أذربيجان تراثها المسيحي ليس داخل حدودها فحسب ، بل في الخارج أيضًا. على سبيل المثال ، ساعدت مؤسسة حيدر علييف في ترميم 7 كنائس يعود تاريخها إلى القرنين العاشر والثاني عشر في مقاطعة أورني بفرنسا.

-هل حدثت حلقة من الاشتباكات الدينية بين المسيحيين والمسلمين في الأسابيع القليلة الماضية؟

-إنه ليس ولم يكن أبدًا نزاعًا دينيًا بين أرمينيا وأذربيجان. هذا صراع بين الدول بدأ بمطالبات الأرمن ضد أراضينا. محاولات تصوير هذا على أنه صراع ديني محكوم عليها بالفشل ، لأن أذربيجان بلد عاش فيه ممثلو الاديان المختلفة معا في سلام لعدة قرون.

- لماذا قصفت القوات المسلحة الأذربيجانية المباني المدنية والمدارس ، بما في ذلك الكنائس في شوشا؟

-تم تنفيذ عمليات الهجوم المضاد للقوات المسلحة الأذربيجانية وفقا للقانون الإنساني الدولي. لم يتم استهداف البنية التحتية المدنية مثل السكان والمدارس والمستشفيات. استهدف الجيش الأذربيجاني أهداف عسكرية مشروعة. المشكلة أن الجانب الأرمني استخدم المباني المدنية كدرع. نوقشت صورة الضباط الأرمن وهم عقدوا المناقشة في روضة الأطفال في خانكندي على نطاق واسع على الشبكات الاجتماعية. بخصوص الكنيسة التي تتحدثون عنها ، قال رئيسنا إنها خطأ أو استفزاز أرمني متعمد. والتحقيق جار. ومع ذلك ، أود أن أؤكد أنه إذا كان هدفنا هو تدمير الكنائس ، فلن ننفذ ترميم الكنيسة الأرمنية في وسط باكو ، حيث يتم حفظ آلاف الكتب الأرمينية.

-- هل أذربيجان مستعدة في المستقبل للاعتراف بالسيادة الأرمنية على ناغورنو كاراباخ ، وهي منطقة يسكنها الأرمن تاريخيا ؟

-ناغورنو كاراباخ جزء تاريخي من أذربيجان. استقر الأرمن في هذه المناطق في أوائل القرن التاسع عشر بعد توقيع معاهدات جولستان في عام 1813 ومعاهدات تركمانشاي الموقعة في عام 1828. إنها حقيقة أنه خلال الحقبة السوفيتية ، كان الأرمن يشكلون غالبية السكان هناك.لكن دعونا نتذكر أن الأذربيجانيين الذين يعيشون هناك وأولئك الذين يعيشون في المناطق السبع المحيطة بأذربيجان وقعوا ضحية التطهير العرقي الذي قامت به أرمينيا بعد الاحتلال في أوائل التسعينيات. لقد تم انتهاك حقوق هؤلاء الناس بشكل صارخ منذ عقود. لا يجوز ممارسة سيادة أرمينيا على أراضي أذربيجان ، ولكن في أراضي جمهورية أرمينيا.لم يتم ذكر وضع ناغورنو كاراباخ في البيان الثلاثي الصادر في 9 نوفمبر. كررت أذربيجان مرارا وتكرارا أن طائفتا ناغورني كاراباخ يمكنهما العيش معا في سلام وأمن ضمن وحدة أراضي أذربيجان.

- كيف يمكن للحكومة الأذربيجانية أن تضمن مثل هذا التعايش السلمي لأرمن في ناغورنو كاراباخ؟

-- ينص دستور أذربيجان على حقوق متساوية لكل مواطن ويحمي حرياته بغض النظر عن العرق والدين والانتماء السياسي. أذربيجان عضو مسؤول في المجتمع الدولي ، وعضو في العديد من المنظمات الدولية ، وتلتزم بالمعاهدات والاتفاقيات التي تحمي الحقوق الأساسية والحريات والتراث الثقافي والديني. سيتحدد مستقبل ناغورنو كاراباخ من خلال تنمية مواردها الاقتصادية والثقافية والبشرية. أعلن الرئيس أنه سيتم إعداد برنامج لترميم وإعادة إعمار الأراضي المحتلة. إن أذربيجان مستعدة لضمان التعايش بين الطائفتين الأذربيجانية والأرمنية في ناغورنو كاراباخ في ظروف يسودها السلام والأمن والاحترام المتبادل.

-بعد إعلان وقف إطلاق النار ، لماذا أدلى الرئيس علييف بتصريحات مهينة ، زاعم فيها أن الأرمن طُردوا "كالكلاب"؟

-هذا البيان ليس موجهاً ضد الشعب الأرمني. تحدث الرئيس إلهام علييف بصراحة عن القيادة السياسية والعسكرية لأرمينيا ، وأولئك الذين احتلوا أراضينا بشكل غير قانوني وارتكبوا جرائم حرب ضد المدنيين ، وأولئك الذين أمروا بالهجوم على المدنيين الأبرياء في كنجة وبارده ومستوطنات أذربيجانية أخرى. بالطبع ، يجب محاسبة أولئك الذين ارتكبوا جرائم حرب على أفعالهم.


مواضيع: