كاراباج

حتى رأيت أغدام التي تحررت من الاحتلال, كان مفهوم "الخرابة" معروفا لي من الأدب فقط. لو سألوني ما رأيك عندما تقول" خرابة" لتذكرت قصيدة "خرائب طيسفون" لشاعر خاقاني أو المكان الذي تمت فيه المحادثة الشهيرة بين نوشيروان والأبوام. لكن أثبتت أغدام التي تحررت من الأرمن أن هذه الاستعارات لها تجسيد ملموس ومرئي في العالم الحديث.

يمكن أن نسند مصراع‎‎ "كل من لا يبكي هنا مضحك للغاية" الذي قال خاقاني عن "خرائب طيسفون" إلى أغدام أم لا. من جهة، عندما تنظر إلى الآثار الكلاسيكية للمدينة ، يترقرق الدمع في عيونك حقا. ولكن من جهة أخرى، فإن إدراك تحريرها يخلق شعوراً بالبهجة والفخر. وهكذا، تجد نفسك متحيرا وسط مشاعر مضادة.

في حالتها الجارية، يمكن وصف أغدام بالمصطلح الإنجليزي “ghost town” ("مدينة الأشباح"). هنا يمكن صناعة فيلم ما بعد نهاية العالم دون أي ديكور. كالعادة، يصورون في الفيلم بقية الأنقاض بعد الحرب النووية هكذا - كمشهد ما بعد الأرمن في أغدام. لكن مصير هذه المدينة يظهر أن هناك قوة أكثر تدميرية من الأسلحة النووية في العالم: فهذه هي المجموعات التي تظهر أنها متحضرة والتي تندلع طبيعتها المفترسة مثل البركان عندما تكون هناك فرصة. في هذه الحالة المملموسة ، هم الأرمن. بالمناسبة، كانت منازل بومبي المحفورة تحت الرماد، في أفضل حالة بكثير من الجدران نصف المدمرة لأغدام. لذا ، تنهزم حتى أسوأ كارثة طبيعية أمام البربرية الأرمنية من حيث العوامل المدمرة.

دمرت الحرب أغدام ، لكن أغدام لم تتدمر بسبب الحرب. الجدران نصف المدمرة التي تبقي مثل أسنان مسوسة على الأرض ، لم تصبح إلى هذه الحالة بسبب سقوط القذيفة. عندما دخل البرابرة إلى روما، رأوا تماثيلها ونوافيرها وقصورها ، ولم يعرفو أن ماذا يفعلون بكل هذا، فقد دمروا وحرقوا وغادروا. فعل الأرمن نفس الشيء بأغدام: لقد دمروا ببساطة واحدة من أكثر المستوطنات تطوراً في كاراباخ لأنهم لم يعرفوا ماذا يفعلون بالمدينة التي احتلوها. وقع هنا انفجار نووي لطبيعة أرمنية. وحول إشعاع الشخصية الأرمنية أغدام إلى مدينة الكابوس.

هناك عدم الإنسجام الغريب بين الطبيعة المحيطة وخرائب أغدام. كما لو أن الطبيعة تريد أن تقول إن مدينة مبنية في مثل هذا المكان لا ينبغي أن تكون في هذه الحالة. ويبدو أن الطبيعة نفسها أرادت أن يترك الأرمن هذه المدينة المدمرة ، بل وساعدتهم بأية طريقة. هناك انطباع صوفي بأنه إذا لم يأت الجندي الأذربيجاني ، فإن الطبيعة نفسها ستطهر عاجلاً أم آجلاً المخلوق الذي حوَل أجمل مكانها إلى الخرابة، مع فيضان كبير أو عاصفة وستعالج جرحها نفسها...

كثيرا ما تصف مصادر الأخبار الأرمينية إزالة لوحة من قبل جندي أذربيجاني في الأراضي المحررة بأنه "وحشية وبربرية". ومع ذلك, فقد دمروا أنفسهم مدينة بأكملها. إذا كانت إزالة اللوحة التي تخدم الاحتيال، "وحشية", فما يعني تحويل مدينة كبيرة متطورة إلى "مدينة الكابوس", فماذا نسميها؟!

... بالنظر إلى أنقاض أغدام، تفكر عن غير قصد، ما السلاح الغريب الذي خلق هذه الخرائب الغريبة ؟! قد كان يخلق الانفجار النووي شيئًا مشابهًا ، لكن لم يتم استخدام أسلحة نووية هنا. إذن هناك قوة مدمرة أخرى بنفس التأثير. وإذا كانت البشرية تخشى الأسلحة النووية وتحاول حظرها ، فمن الضروري حظر "السلاح" الذي دمر أغدام. قد لا تؤتي النهاية النووية ثمارها أبدًا ، ولكن إذا لم يتم منع البربرية ، التي تعززها الفاشية ، فقد تُحول العديد من المدن إلى الكابوس.َ

فوسال مامادوف

مواضيع: